最近のわが隣人たちは、すっかり我が道を行くという感じで、私の方がすっかり疲れてしまっている。

ドイツの不動産契約書には、必ずHausordnungという項目に、必ずRuhezeit(静寂時間)について記載されている。
平日は13時から15時、22時から7時。休日は終日。必ず静かにしなければならない時間帯が決められていて、集合住宅に住んでいる人は、この時間帯には掃除機や洗濯機の使用も控えるのが当然で、引越しも日曜日には出来ない。
ましてや、子供が共同スペースで叫ぶなんて言語道断!
そのために、私なんか一日中息子たちに「静かにしてね」って言い続けたのに!

では、我が隣人たちはというと・・・日中と日曜日のRuhezitは無視しているものの夜の時間は示し合わせたようにトーンダウンする。
しかも、うるさいのは決まって子供たちだから通報したりしてスッキリする事ができない。

その上!
最近、アフガン一家以上に、我が家と同じフロアーを二分しているアルバニア一家も凄まじい!
とにかく来客が多い!多いけど、来客がうるさい・・・。こちらもRuhezeitの存在すら知らないみたい。

去年かそこらへんから長期滞在者には言語とか色々なことを知ってもらうためのコースが出来て受講義務になっているようだけど、長らく難民生活をしている人たちにも徹底させてほしいわ。
《ドイツ生活における一般常識と近隣の人との正しい付き合い方》ってないかな?
なんせ、この二世帯の女性たちは、みなさんSchlampe(英語でビッチ)さんだから、だんな様と大人の男に見える長男と次男にしか挨拶をしないし、苦情も聞く耳を持たない。
騒音に対する罰金がいくらなのか知ったら、焦ると思うんだよね・・・。

ところで、アフガン一家に集うガキどもも幼稚園とかで覚えたのか?ドイツ語がわかるらしく。。。最近、長男を捕まえて『ねぇ!犬と遊びたいから犬を連れてきて!』と言うらしい。
長男は『ダメ!』の一言で片付けたらしいけど、ホント冗談じゃない!
だって、そのガキたちの中の誰かが階段でオシッコをし、すべて珠さんのせいにされたのに!
アフガン一家の長老の魔法使いのじぃさんなんか、珠さんを見たら呪文を唱えるのに!呪い殺されたらどうすんのよ!?
ま、イスラムにはそんな力があったら自爆テロなんかしないだろうけど・・・

勿論、珠さんは噛んだり吠えたりしないから、ある程度大きくなった子供と遊ばせるなら問題はないけど、犬だって飼い主だって相手を選ぶ!

近所迷惑なくらいワンワン吠えたりしないから、珠さんは舐められてる?



それ以上に、最近私が病んでいるような気がする・・・。
隣人問題だけじゃないけどね。



2008.05.27